A atriz de voz Atsuko Tanaka faleceu aos 61 anos. Segundo seu filho Hikaru, ela morreu de uma doença não divulgada com a qual vinha lutando nos últimos anos.
"Incluindo sua batalha de um ano com a doença, acho que ela viveu uma vida típica de Tanaka," escreveu ele em um obituário traduzido. "Séria, digna e um pouco brincalhona. Estou verdadeiramente feliz por ter uma mãe tão orgulhosa."
Nascida em 14 de novembro de 1962, Tanaka era mais conhecida por dar voz a Motoko Kusanagi na franquia Ghost in the Shell. Grande parte de sua carreira de dublagem foi em animes, incluindo Jojo's Bizarre Adventure, Lupin III e Queen's Blade.
No mundo dos jogos, ela dublou a voz japonesa de Bayonetta na série homônima da PlatinumGames. Ela também fez parte de franquias como Nier (como Kaine), Yakuza (Reina) e Devil May Cry (Trish), e foi a voz japonesa de Lara Croft em vários títulos de Tomb Raider.
Diversas franquias às quais Tanaka estava ligada escreveram elogios próprios após sua morte. O Twitter de Ghost in the Shell disse que ela imbuía Kusanagi "com uma presença que é ao mesmo tempo tranquila e poderosa e cheia de charme."
"Eu me diverti muito interpretando o papel de Kaine em Nier Replicant," diz a conta do Twitter de Nier. "Nós sinceramente rezamos pela alma de você."
Por fim, do recente anime Frieren: "Gostaríamos de expressar mais uma vez nossa gratidão pela sua participação na Funeral Parlor Frieren e pela sua atuação, e oferecemos nossas condolências sinceras."
