Por vezes, ler poesia pode ser estimulante, fazendo com que finalmente veja e seja visto. Outras vezes, é um desafio que o deixa desesperado por uma soneca para processar o que acabou de ler. A coleção de estreia de poesia de Patrycja Humienik, 'We Contain Landscapes', é uma saudável mistura de ambos.
Auto-intitulada imigrante queer, Humienik considera questões de doenças crônicas e herança, do dever de uma filha e do lugar de um imigrante no mundo.
Os poemas fazem uso das imagens tradicionais da literatura — rios, mares, flores — enquanto exploram novos territórios em escadas em espiral e 'des-engerar'. Há uma qualidade sensual, efémera e onírica na coleção, tecida com versos como, 'Faça comigo o que o sol faz a um rio'. Eles exigem tempo extra para imaginar e merecem um momento para contemplar.
Veias profundas da natureza percorrem toda a coleção causando um contraste impactante com acontecimentos modernos — um momento a luz filtrando através das folhas e no momento seguinte estamos a rolar no Instagram. A justaposição é o que marca 'We Contain Landscapes'.
Em 'Sal da Terra', Humienik relaciona a ida visitar a família na Polônia com sua experiência de crescer como imigrante na América. Nos Estados Unidos, seu status de imigrante é uma marca de vergonha da qual pode se esconder, 'Protegida pela brancura,/pressuposta documentada'. No entanto, quando visita sua família na Polônia, ela sente vergonha de ser chamada de americana — sentimentos de desenraizamento que ecoam entre imigrantes de primeira e segunda geração ao redor do mundo.
Vales encontram montanhas, o enjambmento divide pensamentos. Um poema é uma única frase longa de duas páginas. Outro é uma estrofe curta contendo uma série de perguntas, um poema colaborativo que ganha significado apenas quando o leitor pausa para responder a cada uma delas, formando uma conversa. 'Desculpe Por Tomar' é uma série de chamadas não atendidas e conexões telefônicas ruins, infundidas de ataques de pânico e alegoricamente relacionadas aos sinais de aviso ignorados de um clima em aquecimento.
Conexões às vezes estão enterradas em jogos de palavras inteligentes, e a linguística cria camadas de significado. No contexto de um rio que não se abala com mapas e fronteiras em mudança, 'o passado perturba o presente'.
E então temos 'Nós', um poema que abdica de qualquer forma lógica e flui como um rio, cruzando caminhos consigo mesmo para que partes dele façam sentido ao serem lidas horizontalmente ou verticalmente, dependendo de qual fio de pensamento deseja seguir.
Ao longo da coleção, os poemas fornecem contexto que enriquece outras entradas, de modo que quando chegar ao fim, poderá começar de novo e ter uma nova experiência por completo.
A obra de Humienik é uma estreia poderosa, um enigma tão rico e cativante quanto é triste e celebratório e matizado.
