TORONTO (AP) — No dia seguinte à estreia de seu filme “Nightbitch,” Amy Adams e Marielle Heller estão sentadas em um restaurante em Toronto refletindo sobre tudo o que foi necessário para, como Heller coloca, 'dar à luz' a um filme que captura algumas das coisas mais verdadeiras, cruas, mas raramente postadas no Instagram sobre a maternidade precoce.
Seu filme, que a roteirista-diretora Heller descreveu como uma comédia para mulheres e um filme de terror para homens, tem Adams como a mulher creditada apenas como “Mãe.” Com o marido (Scoot McNairy) frequentemente ausente por motivos de trabalho (e quando está lá, ele se refere à paternidade solo como 'babá'), o personagem de Adams experimenta uma ampla variedade de emoções ao criar um recém-nascido.
Ela está exausta e ressentida. Horrores pós-parto frescos a aguardam ao olhar no espelho. Desejos animalescos borbulham. Novos poderes emergem. O filme se torna cada vez mais surreal. Há cachorros.
'Eu apenas a encontrei onde eu estava', diz Adams, cuja própria filha agora é adolescente. 'Aquela era eu naquele momento da minha vida. Não foi uma transformação que fiz para o filme. Eu simplesmente pensei: Esta é quem ela é. Esta sou eu, vamos unir os dois e vamos nos orgulhar.'
A adaptação do bestseller de Rachel Yoder que a Searchlight Pictures lançará em 6 de dezembro, está tão próxima do osso para Adams e Heller. Em “Nightbitch”, a raiva e a amargura de uma mãe sobrecarregada e auto-sacrificante — o personagem de Adams desistiu de sua bem-sucedida carreira como artista — encontram expressão bem merecida. Além de retirar do livro de Yoder, o filme vem diretamente das experiências de Heller e Adams. Por mais extremo que possa ser, “Nightbitch” é essencialmente um relato de um capítulo pouco documentado da parentalidade.
'Eu não estava dormindo. Minha filha estava acordando às 5 todos os dias. Eu estava fora de mim', diz Heller. 'Quando você está privado de sono, você meio que se sente mais conectado ao mundo mitológico porque não está em um espaço literal.'
A única maneira que Heller conseguiu escrever era colocar sua filha bebê para tirar uma soneca e deixar seu filho mais velho assistir TV.
'E eu tinha duas horas. E nessas duas horas eu escrevi o roteiro', diz Heller. 'Era o meu único momento que eu poderia arranjar, e eu pude apenas liberar todas as minhas frustrações do dia.'
Quando Adams, produtora do filme, leu o livro de Yoder, reconheceu uma perspectiva mais honesta sobre a maternidade do que havia lido antes.
'Isso realmente me lembrou de 'Metamorfose', meu livro favorito no ensino médio', diz ela. 'Essa ideia de transformação. Além de ser apenas uma mãe, a perda de identidade, o isolamento, essas foram coisas que falaram profundamente comigo.'
'Eu lutei depois que minha filha nasceu', diz Adams. 'Definitivamente não fui uma daquelas mulheres que se recuperaram imediatamente. Acho que é uma experiência muito comum.'
Adams, seis vezes indicada ao Oscar, dá uma performance sem vestígio de vaidade. Ela ronrona. Ela come almôndegas como se estivesse em uma competição de torta. Ela corre de quatro patas.
'Você não piscava', diz Heller, admirando.
Adams dá de ombros. É assim que sua família a vê em casa, diz ela, embora não a parte de correr de quatro patas. 'Quero dizer,' acrescenta Adams, 'assistir é uma história diferente.' (Adams, que geralmente evita assistir aos filmes em que atua, saiu da exibição da première no sábado à noite.)
Muitas das cenas favoritas e mais catárticas de Heller para escrever vieram de trocas passivo-agressivas que podem acontecer em um relacionamento, especialmente um testado pelas pressões da criação de filhos e as desigualdades que podem surgir entre os pais.
'A coisa é, você pode estar em um relacionamento muito equitativo, então no momento em que você tem filhos, mesmo em um relacionamento equitativo, de repente os papéis de gênero começam a aparecer', diz Heller. 'Meu marido e eu estávamos juntos por, tipo, 14 anos antes de termos filhos. Então foi chocante encontrar-nos de repente caindo em papéis de gênero em que nunca estivemos antes.'
Há observações deliciosamente mordazes entremeadas em “Nightbitch” que podem servir como um alerta para muitos pais. Por mais que muitas mulheres aplaudam o filme de Heller, os homens — horrorizados ou não — podem ser seu público melhor. O pai no filme muitas vezes parece inútil, mesmo quando se trata de fazer café.
'Jorma lia cenas do filme e dizia, ‘F--- você, isso é muito rude. Eu sei fazer café,'” Heller diz, rindo.
'É engraçado, eu não lembrava da parte sobre o café até assistir de novo. Darren (Le Gallo, marido de Adams) e eu literalmente tivemos uma conversa neste verão. Ele disse: ‘Como você fez a máquina de café funcionar?’” Adams acrescenta. 'Eu disse, ‘Se eu consigo descobrir, você consegue descobrir.'”
No início, Heller e Adams começaram a ter a sensação de que tinham tocado em algo. Heller chamou isso de 'uma experiência invisível' na estreia do Festival Internacional de Cinema de Toronto.
'Começou no set com membros da equipe chegando até nós', diz Adams. 'As pessoas continuavam dizendo, ‘Isso está um pouco demais. Realmente me vejo nisso.’”
'Primeiro compartilhei o roteiro com muitas outras mães e mulheres em quem confiava, e todas acharam engraçado,' diz Heller. 'Então comecei a compartilhar com meu marido e Brandon (Trost), nosso diretor de fotografia, ou outros amigos homens que estavam tipo, ‘Isso me assustou.’”
“'Nightbitch' — Heller diz que ainda adora dizer o título — será lançado nos cinemas apenas semanas após uma eleição presidencial dos EUA em que os direitos das mulheres estão em destaque.
'Os corpos das mulheres estão sendo atacados. A liberdade de escolha está sendo atacada. É um momento muito volátil para as mulheres,' diz Heller. 'Inevitavelmente fazer um filme que eu nem acho que pensamos em ser radicalmente feminista de qualquer maneira — é apenas sobre onde estamos em nossas vidas, em nossos corpos, e não achamos nossos próprios corpos tabu.'
Adams, que estrelou a adaptação cinematográfica do livro de J.D. Vance “Hillbilly Elegy” anos antes de Vance ser o candidato republicano à vice-presidência, diz que está mais esperançosa. Ela fez “Nightbitch”, ela diz, para sua filha.
'Não é uma surpresa, mas realmente tento sempre encontrar uma celebração em um momento que pode ser desafiador. Minha filha estará votando daqui a quatro anos. Ter essas conversas com ela — questões das mulheres, autonomia corporal, misoginia — é mais ou menos onde estou com isso,' diz Adams. 'Vamos manter nosso olho no futuro. Estou realmente animada que a geração dela estará votando daqui a quatro anos. E elas estão ouvindo.'
